IDP China > 英国留学问答 > 英国留学签证材料需要几份翻译件?签证翻译的要求是什么?
Adventure奇遇 2021-05-05

英国留学签证材料需要几份翻译件?签证翻译的要求是什么?

hollow空心 2021-05-05

大概有十几份吧,我所知道的有毕业证原件是需要有翻译件,如果目前还是在读学生的话,没有毕业生,那就需要提供在读证明来代替毕业证,在读证明同时也是需要翻译件的,还有就是成绩单,也是需要有翻译件的,除此之外我知道的还有存款证明是需要有翻译件的。

superme 2021-05-05

签证所需要提供的资料都是需要进行翻译的,比如:毕业证或者是在校证明,成绩证明,雅思托福的成绩证明,资金证明,包括个人的信息,身份证以及户口本,一些其它的资料,尽量的都翻译。这样可以提高通过率。

Theshow 2021-05-05

我所知道的是个人资料是肯定要翻译的,还有就是学校和成绩也是需要的,关于翻译的要求我所知道的是:要翻译日期,并且手写,翻译人人的全名及亲笔签名;翻译人的证书编号;翻译人的工作单位;翻译人的联系方式,包括电话和Email;最重要的一点,翻译人在翻译件上一定要注明以下这段英文: I confirm this is an accurate translation of original documents.

傻大甜 2021-05-05

对于准备的资料不是很清楚,但是我所了解到的是英国留学签证分为成人和4-17岁的学生,申请表和申请材料有部分不同,所以申请表一定要注意领取正确。注意2014年新的签证翻译费为:180左右元(人民币)。

公子 2021-05-05

我觉得是尽量多的做翻译文件,这样才可以提供通过,在资金证明方面是一定要做翻译文件的,资金证明每年会有所调整,我所知道的是要求现金。存期要求连续28天以上距离签证申请日前。在28天连续存期结束后在签证申请日前一个月内开具存款证明,最好开具3个月的存款证明,签证成功后凭借存款证明原件解冻资金。要求原始单据和存款证明,存到学生本人名下。如果是父母名下需要提供父母资助函,出生公证,户口本(未成年学生)。

放晴 2021-05-05

我知道的有,存款证明原件要加翻译件,成绩单原件要加翻译件,学位证(如果有)原件要加翻译件,出生证明、户口簿和父母声明(如果需要)原件要加翻译件,翻译者证书翻译件其它的就不需要了。

枕上猫 2021-05-05

大概需要十件,每年的要求会有所不同,需要注意的是,找的翻译者一定要具备资格,关于翻译者也是需要提供资料的,我知道的是翻译者需要具备翻译者资格的证书:例如专八证书或英语本科证书。

被温柔宠坏 2021-05-05

我觉得是越多越好,不过翻译也是有要求的,首先对于翻译者是有要求的,必须要具备翻译者资格证的人才可以,这个是需要提交证明的,还有就是对于翻译的内容也是有要求的,翻译日期,同时手写;翻译人的全名及亲笔签名;翻译人的证书编号这些都是要具备的。

相关院校

400-697-9728
描述