巴斯大学翻译专业毕业去向?巴斯大学的翻译专业实力怎么样?
如果是口译专业的话,因为所有的课程资料都是当下最新的、与时俱进的那种,完全不用担心跟不上时代潮流,所以完全不用担心就业脱节的问题。毕业之后可以到各大企事业单位做翻译,如果想做专职翻译也是不错的选择。
我周围有很多想到巴斯学翻译的同学,巴斯的翻译专业真的是堪称英专学生的梦想之地!有一些认识的学长学姐毕业之后一般都是直接就业了。一些是到企业去做短期的同传,也有几个做了外企的助理,还有在各大活动中做志愿者的。
我是商业口语和笔译专业毕业的,这个专业是巴斯比较火的,我们老师一般都是高级译员出身。这个专业的学生毕业之后生一般就是从事一些外贸方面的工作,也有在国内一些大企业做商务助理的。
说到巴斯,最有名的就是口译笔译专业,很多老师都是国家领导人的“御用翻译”,这上课的格调立马能飙升好几个档次!而且专业的学生也能有机会到联合国实习,稍微差一点的也能参与一些国际盛会,总之这个专业出身的学生,未来就业是特别吃香的。
巴斯是全欧洲最早开设翻译的学校之一,而且师资力量相当的雄厚,课程是偏向于实践性质的,而且学生还有到联合国实习的机会哦!不过就是不去联合国工作的话,就在国内找个工作也挺不错的,按着现在的市场价格算,学翻译出身的人每个月应该能有十几万的收入(如果你的水平够高那收入只会更多)
我是学同声传译的,不过是英-西翻译(我个人很喜欢西班牙语),总体上来说一般这个专业毕业的学生会到一些比较大的公司做翻译工作,也有到各国的政府机关里当助理或者翻译的,如果成绩非常优秀的话更是有到各大国际组织当翻译员的机会的。可以说是相当有吸引力……
中国这两年的英语热暂时还没怎么消停,国内的翻译人士缺口还是非常大的,而且鉴于巴斯翻译专业在全世界的名声来说,无论是口译还是笔译专业出身的人,想要在国内的一些大公司或者机关部门找一份高薪的工作绝对不是什么难事儿。不过就算是不当翻译,当个什么外文杂志的编辑或者资深英语老师也可以。
很多巴斯的学生在入学的时候就已经有很长时间的工作经验了,再加上巴斯对雅思成绩要求本身就很严,所以专业性绝对是可以保证的。然后就业方向的话在国内可以做有关部门的翻译或者外事服务、在学校可以做外语专业的老师,在国外也可以做一些国际企业的负责人或者发言人,最好的话还有机会在联合国之类的国际组织工作哦!