英国留学硕士翻译专业一年学费多少?英国硕士翻译专业有何特点?
因为英国的翻译专业一直都处于世界领先地位,所以每年都有大量的留学生选择去英国读翻译专业以及研究生的进修深造,而对留学生来说英国的翻译专业硕士学位的学费也是普遍高于英国的翻译专业本科学费。
翻译专业在英国硕士专业里属于文科专业,学费相对于工科、商科以及临床医学等专业要少不少,平均学费大约在1.6万英镑每年,而个别排名高的高校费用会达到2万英镑。
英国翻译专业中,最好的四所大学分别是巴斯大学,纽卡斯尔大学,利兹大学和威斯敏斯特大学,这几所大学的学费平均则在1.7万英镑左右,学费标准适中。
每个学校的翻译专业根据专业排名和地理位置,学费相差会比较大。例如伦敦大学翻译专业学费达到了1.8万英镑以上,而诺丁汉大学与格拉斯大学的翻译专业学费仅1.5万英镑左右,同比减少了3000英镑。而大多数大学诸如曼彻斯特大学与兰卡斯特大学等都在1.6万英镑左右。
而英国作为英语的发源地,其翻译专业也同时具有很多独特的特点,相比起其他地区的翻译专业,英国大学翻译专业课程设置贴近实用,有利于学生就业,同时仅需1年就可毕业,节省大量时间和金钱。
英国的硕士翻译专业的教授的语种较为齐全,开设了几乎全球所有语种的翻译专业,同时有着悠久的研究历史,拥有着世界上很多知名的顶尖学府。英国留学较为注重实践,给予留学生的实习机会较多,在经过大学的学习后,毕业生一般都能直接就业从事一线的翻译工作等。
同时英国的英语语言教学课程种类繁多,专业划分细致,同时还有专门针对中国学生的中英互译专业,而且对于学生平均成绩,专业背景等并不十分看重。但语言要求较高,一般学校要求雅思7分,单项要求各有不同,个别学校会要求7.5,如纽卡斯尔大学,赫瑞瓦特大学。
英国的翻译专业其实也主要分有一下几个方向,分别是同声传译,翻译学,翻译研究等,而按照申请难度排名依次为:同声传译>翻译学>翻译研究,研究方向不同关乎着就业方向的不同。