澳洲哪些大学有研究生翻译专业?专业方向广吗?
挺多都有啊。要看你成绩是多少,平均分80%以上的话,可以申请QS前30的高校。都会有研究生翻译专业。并且可供选择的专业方向非常多。
你是要考研究生翻译专业是吧,那据我了解阿德莱德有研究生翻译专业,但是那个地理位置不咋地,由于翻译专业也不在州担保清单里,建议你就别去了。那还有就是蒙纳士,这所学校在国际大学翻译联合会名单中,是成员之一,你可以选择这里。但凡有设立这个专业,都会开设很多方向课程,供你选择。
推荐墨大,UNSW、蒙纳士。这几所学校都有硕士翻译专业,而且他们的综合排名高,名望大。蒙纳士又是澳洲唯一成为国际大学翻译学院联合会成员的大学。翻译专业再次强烈推荐。至于方向的问题,更不用担心。这三所学校的专业方向足够多。你想要的应该都会有。
这个我知道肯定是果断选择麦考瑞啦,麦考瑞翻译专业全球前100,录取分数友好,而且麦考瑞的专业划分很细致,并且设有各种双学位。硕士自身翻译专业方向很广,特别提一下麦考瑞的会议翻译专业,是八大翻译没有的专业,推荐有翻译相关证书的同学申请,一年就可以拿学位。所以想要独特翻译专业方向的你,可以大胆尝试一下。
要说翻译质量很高,那得说昆士兰吧,昆士兰有这个专业。虽然它的招生人数少,录取条件稍高、排名也一般,但是这所学校的翻译专业的确很不错,而且位置上如果你喜欢黄金海岸可以考虑一下这里。
你可以了解下Monash,这是语言系挺出名的学校,和麦考瑞一样,这两所学校都有你说的这个研究生翻译专业。专业方向也很广。
你看他们国家学校排名啊,一般这个国家排名靠前的大学都会有硕士翻译专业,就是有的更专业,质量更高罢了。比方说墨尔本城市大学,ANU,这俩学校翻译专业非常好,就是可能要求会相对多一些。
这个挺好查的,QS前100的学校共七所,排名在第一位的悉尼大学没有这个课程,就不说了。然后是墨大,ANU、麦考瑞、蒙纳士、UNSW和UQ都有硕士翻译专业,其中一些学校翻译方向还会很广。